Captbod,
The lottery is for countries that do not traditionally send a lot of emigrants to the US. If a country sends over a certain threshold number, then they're ineligible. A lot of Brits come to the States on employment preferences and as spouses, so there are enough to kick the UK out of the lottery. Northern Ireland is counted separately, and people from NI are eligible to apply.