I've flown over tropical storms/cyclones in the Arabian Sea a number of times without much worries. Just some scattered TS at level, but the main weather was well below us.
Not familiar with the Pacific types. Avoid at all cost, or continue with caution?