Many thanks TTN; very useful info which I will pass on today.
Unfortunately, the Belgian police assessment is this was a pretty simple opportunity burglary and they suspect the medals might just get dumped somewhere. That's why the other avenue is to alert the Belgian media in the slim hope some good citizen there might come across them.