If a plane is descending in an uncontrolled unpowered spiral it is likely to also be slipping and only pressure ASIs will work but any slip may cause them to underread considerably. Can a simulator take this into account? I doubt it since such a condition would be outside the scope of using a simulator.