I have been able to transfer these files onto the USB stick
Tell us what one of the filenames is, particularly the extension eg MP3, CDA. If the file extension isn't visible, right-click on the file then choose Properties and get the file name and extension that way.