If the RAT deployed, it only powers the centre hydraulics. This only powers the right flaperon. Therefore I think the left flaperon would float up under aerodynamic load and the right neutral.
But it does look like it was ripped off due to flutter before the a/c crashed.
Edited to correct
Last edited by birdspeed; 18th Aug 2015 at 23:21.