Chemical in a fuel system test? The only things I can imagine we are talking of here are, blending anti-icing, lubricity or anti-fungal agent. Or, could it be a trace marker, to prove the source of delivered fuel or, prove non mixing in the tank/piping system? Whatever, it must be a reactive contaminent as fuel systems need a fairly comprehensive resistance to water and acid!
OAP