Can't help thinking everyone is missing the point!
This incident happened because two experienced and qualified engineers, made an aircraft, unserviceable/unfit for flight and failed to record the fact in the tech log!
That's a pretty basic error that needs to be addressed!