In fact CAT3 are special authorizations, LOA or whatever ; the minima are listed in this LOA, so depending on plane, company, crews it may differ. ILS CAT3 minimas are therefore company specific hence the generic statement on the chart. This is my understanding of things.
on tha AWO on the EU side of pond it is more detailed then in the far/aim