A claim on the Guardian news site that the characters could say xingyi
Xing Yi could be a personal monogram, as there were several "Xing" on the passenger list for MH370, including one whose son's name is Xing Yi
With so much IO flotsam washing up against this island, it could of course be from anywhere...