I am out in the Gibson Desert at the moment in the Long ranger so I don't have all the details to hand.
For a start the airport servicing Steamboat Springs is one example.
The FAA Unicom requirements are non prescriptive which allow and Even encourage giving any info which can improve safety. Traffic and weather info is commonly given by un qualified people and it works well.