Thanks for the reply Dusk.
You know, our native language affects how we think and is part of our cultural differences. I have found reading technical material is surely one way to suss out those differences. Some languages are inexact and kind, while others are precise and often accusatory/blame focused - Germanic languages (English) are certainly a member of the latter, yes? In bocca al lupo! (regarding your Italian friends).
As for "‘Q’ Type approaches"... well - meanwhile I lost interest
Ah, well then!
To you as well!