Transparent LCD cockpit window with Synthetic Vision?
LG shows off 18-inch flexible, transparent OLED display - SlashGear
These are flexible, so replace aircraft windows with these and project whatever, flight data, synthetic vision, Infrared visuals. Like a large, color Head Up Display.
The image of the outside world in this picture for example, could be replaced by a synthetic vision version : imagine the lake and mountains is just a digital image and not really the outside world. A lot of area to project flight instrument data as well.
http://aviafilms.com/photos/boeing-cockpit-view.jpg
It could also display movies for pilots on long haul flights...