Nice one Art, but look at it this way.
If it was on a Helilift, which it wasn't, and the two doctors were sat in the front while it was being moved, how would the insurance people see the situation?
Anyway, I don't see how having two people in the front would have stopped the wind twisting the airframe on the platform causing it to fall off
However, if it was on a Helilift, then the sidewind limitation would have meant that the ac would/should have been moved in order for it not to be exceeded
