Seems equipping RAF Voyagers with the ARBS boom to give fuel is coming up again. Makes sence, especially for C-17, and perhaps P-8.
AirTanker touts boom for Voyager to expand aerial refuelling provision - IHS Jane's 360
I can't imagine the number of lawyers that would have to be involved in the lease contract modification