Having just spoken with him, the author agrees that HASELL checks before academic steep turns are unnecessary, they are ONLY required for the 'Approach to the stall in the turn, Recognition of and recovery from the spiral dive and Recovery from other unusual attitudes' elements of Exercise 15.....
The next edition of his books may well clarify this....