No argument there - it was renamed from "City of Edinburgh" to "City of Elgin" in 1989
That would make sense as the OP has G-BNLB, a -436 also named City of Edinburgh and that was registered in...1989! On closer examination I notice that the list has a few duplicate names. I guess they wanted the bigger cities names on the newer aircraft.