Typhoon is twin engine, with rather a lot more flexibility and usefulness than the F35.
The twin engine fact is going to make it more expensive than a single.
The real headline here is that a single engine, limited (single?) role platform is almost as expensive as a twin, multirole platform.
(Yes there are slightly contentious elements to the above
)