Notso :
Vortex ring doesn't care which way a helicopter rotor turns - it's a condition caused by low airspeed, a reasonable rate of descent, and having power applied.
The Osprey and similar have high disc loadings compared to a helicopter, and this exacerbates the problem.