Cat
My comment was intended as a reply to NWSRG. If it sounds OM-A like or to save face of any faceless, i simply stated the obvious, i guess.
The prime task of a skipper is to get to destination safely. In this incident, they had to divert due to a sick passenger. Even under such circumstances the first priority was still to keep people and equipment safe, the second was to get the sick passenger to a hospital asap.
Now obviously they failed on both tasks, as most probably the incident delayed the transport to the hospital and the aircraft and some ground equipment were damaged.
As to how the 'just culture' will handle it, don't expect much of the faceless.