Photochromic glasses don't generally work well unless they're directly in the sunlight.
When they're out of the direct sunlight, like when you're in your car or the cockpit, there's not enough UV to make them darken so you still get the glare.
I'd go for a good pair of standard sunglasses with a neutral grey lense, if you can get corrective ones all well and good.