Well, the original 8 page document has been deleted from your link, Hangarshuffle. Do you have a copy so that we can debate this?
All the Guardian article suggests is that the UK's nuclear deterrent needs to be handed back to the Royal Air Force. If Rafale can do it, I'm sure Typhoon can manage. Then we would hardly need the RN at all.