On any interpretation of any of the recent versions of the civil aviation regulations, patients on board an aircraft are passengers.
Just as CASA invented ChaRPTer, CASA invented ChAWK.
This is one of the many running sores in the classification of operations scheme that will be fixed in 1998.