I am surprised that air traffic people judge pilots by whether or not they use the plural.
Me... Not so surprised. But I'm one of those people who cringe when someone says: "Bring this over there", or "drive a plane". Our language is a tool for communication. I suspect that ATC is most likely to judge how pilots us their communication tool first - what else do they have to go by?