The report says that glass cockpits are correlated with more accidents which seems to go against your original post.
Well I agree that they are more cluttered and difficult to read.
If they were developed by a software company the interface may have looked different.