for reasons of price
A price Dassualt have refused to honour. Subsequent calculations have show that the Rafale was more expensive than the Eurofighter.
The Rafale not did 'win', hence the failure to sign a contract, it won the right to continue negotiations. Both it and the EF were joint winners of the technical competition