R3 would be a privately-funded project, with an attractive return (both financial and economic). In contrast, HS2 requires 100% taxpayer funding, with no financial return and a marginal economic case.
By the way,the £8bn for the NHS is per annum, not a one-off...