Acc. to CAA SI site, there is supposed to be a maintenance organisation SI.145.09 - HELI ALPS, Rupa 15, SI-5230 Bovec.
Rest assured, they never operated from Slovenia, nor were their helicopters (412, 315) ever stationed in Bovec.
From what I heard about the company I would stay away from anything used with Elifly in the same sentence.