Why don't you stick a
DO NOT POST THE SAME THREAD IN MORE THAN ONE FORUM
at the top of each page? And then lock/close every instance of the same topic when someone crossposts? They'll soon learn to only post a single thread - if they want a response, anyway.