Hi fizz57,
Don't the coupled yokes on a conventional system provide "arithmetic summation" of the force applied by each pilot?
Correct. But the advantage of having displacement feed back is that you will have a much better idea of how much input was required.
Active Sidesticks: A New Way to Fly