I would assure the same separation from a helicopter in flight, as you would any fixed wing aircraft. Other than trained and briefed formation flying, if you are even thinking of an aerodynamic concern associated with a close by aircraft, you are much too close!