Yes, with some conditions.
Article 62 of the ANO, "Deeming a non-United Kingdom flight crew licence and any Part-FCL licence valid for non-EASA aircraft and deeming a non-United Kingdom radiotelephony licence valid for any aircraft."
The UK doesn't need to "file a motion" for UK licence holders, EASA has no say on Annexe II licensing.