I find it hard to see where the Brazilians would go back to the drawing board on a 100+ aircraft program because they can't sell 24 aircraft to a nation that has no money.
This seems to be more a case where they don't want to tell the neighbor YOU CANNOT HAZ GRIPEN, NOT YOURS.