The FCOM says if any DC or AC source fails while isolated the system automatically reconfigures to maintain independent power sources for the three autopilots. Doesn't say which one takes over. As pointed out above there are no MEL restrictions on approaches with one gen inop. The QRH CAT II/III briefing page says you need three generators so system logic will take it from there.