Is there a reason you can't just file IFR with the approach airport as your destination and then when you break out and are sure things are OK just tell ATC you are cancelling IFR and wish to proceed VFR to the other airport ?
Why do you need a VFR fight plan to go from the approach airport to the destination VFR airport ?