And it covers any aircraft on any register that has a primary base within the EU - so you don't escape the rules by going on the Jersey or Manx or other no-EU registers, makes no difference.
That is an over simplistic and wholly incorrect interpretation. The regulation is crystal clear and does not even mention the word "base" or even the phrase "aircraft base."
Don't confuse subjective guidance material with EU law. The two are poles apart.