Hi,
I applied for non-rated cadet position on 29th March and have same problem with the recruitment portal you mentioned. For profile updates I use a little bit different method: career<pilot<position and I click on New search and then login. I don't if there is any e-mail address we can report this malfunction.
I hope I could help you.
Regards