Looking at the charts and photos, it appears the stationary aircraft was at or near the E1 hold and the moving one approaching B2. Not a lot of room, probably an accident waiting to happen.
I think I’d be asking for marshalling assistance. If enough people did that the airport authority might do something about it...