The box that says "not yet competent" amuses me. A touchy feely way of saying that the trainee is INcompetent.
Good old pass/fail worked back then and would work now.
But wait, using such harsh language as 'fail' could cause all sorts of problems from low self esteem to erectile dysfunction.