Seems to me that all the FD crew need is a means to override the door locking system whatever the setting on the FD. That's to say a system that makes it impossible for FD crew to be prevented from reentry.
That solution could result in a forced entry by a determined terrorist that know someone has the code. The US will never accept any such solution.