We need to remember that any Air India flight would not be about the BHX-SFO market, it would be about DEL-SFO with a stop over at BHX.
Therefore, not the most ridiculous idea around. And even if BHX-SFO is far fetched, don't forget, this is Air India we are talking about, making money is just an afterthought.