@ Ingenieur
Being German I can asssure you that the notes said nothing about an illness. They never do, they are papers to be handed to the employer and this data is private in Germany. The employer is being informed that the person is ill but not with WHICH ILLNESS