Cross decking is a tired cliche. In reality beyond some occasional touch and goes, I can't think of a single nation that has routinely operated and sustained any credible number of aircraft on a foreign carrier.
To say the French can cross deck is technically true, but ultimately pointless.