In entrambi i casi devi passare gli esami teorici.
Quelli FAA sono molto più semplici. Per avere poi CPL e IR devi passare i rispettivi checkride.
Quello che puoi fare con un ATPL o CPL EASA è richiedere un PPL FAA, ma che è comunque soggetto alla validità della licenza europea a cui è collegato.