I agree. Definitely Mayday, rather than Pan. In fact this situation pretty much defines the difference, that immediate assistance is required (this being the getting out of the way of any conflicting traffic).
Plus, as Playstation points out, Pan doesn't mean much in some parts of the world.