Steve,
Does it matter if you discover the fault inflight or before t/o (with the MEL criteria of only being aloud 1 flight since the item became u/s) with regards to getting stuck offshore or being able to lift again to return home to the maintenance base?
BtB