Yes my Mac is 4 years old and upgrades just fine to the latest Yosemite OS. As far as I know older ones upgrade aswell, though bare in mind the older it is the less powerful it's going to be.
Microsoft Office is available for Mac, and compatible with PC version - but you do have to buy it, Mac only comes with its own word processor called Pages, MS Office is extra.