The 5-30 minutes time. Gives the oil enough time to settle to the correct level after shutdown, but not too long as for the oil to settle too much.
When you get a chance check an engine within this time. Then check several hours later. It can show several cans lower.