In the UK, the runway would be declared not available until it had at least been inspected and all debris removed. Depending on the depth of any grooves, it might be returned to use and repaired overnight, or if the grooving was too deep, it would be closed completely or possibly a section could be declared unavailable and the declared distances revised.