All EFIS classic drivers flying into a remote strip with a u/s VOR but serviceable ILS know the FMS updates it’s “lateral” position once on the localiser.
Sadly not QUITE true, gg! Good ol' BA appear to have taken the feature OUT of their 'BASpec' 737-400s